Gamefarms, Game farms, Hunting, Safari, Wildlife, Gamefarms, Game farms, Hunting, Safari, Wildlife, Gamefarms, Game farms
|
|
|
Inleiding
Introduction
|
P Erasmus Prokureur hou persoonlik hierdie webwerf daagliks op datum. Die "goedkoop"
plase wat u op ander webwerwe sien is omdat ons opposisie nie hulle webwerwe
opdateer nie. En onthou: die agent wat 'n eiendom vinnig verkoop sonder om
tientalle kopers heen-en-weer te ry en u tyd te mors en u te irriteer is
juis geregtig op 'n goeie kommissie - moenie ons penaliseer omdat ons
effektief is nie! |
P Erasmus Attorney personally updates this website daily. The "cheap" farms
you see on other websites is because our competition don't update their
websites. And remember: the agent who sells a property fast without driving
around countless purchasers and wasting your time and irritating you is in
fact entitled to good commission - please don't penalise us
because we're effective! |
| Ten einde op hoogte te bly van ons Nuwe Lystings, skryf in op ons NUUSBRIEF. U kan maklik kanselleer. Ons sal u nie spam nie en ons sal nie u e-pos adres uitgee of verkoop nie. Stuur vir ons 'n e-pos met "Nuusbrief" in die "Insake" lyn. Om te kanselleer stuur vir ons 'n e-pos met die woord "Kanselleer" in die "Insake" lyn. | For regular updates of our Recent Listings subscribe to our NEWSLETTER. You can cancel any time. We won't spam you & we won't give or sell your e-mail address to anybody. Send us an e-mail with "Nuusbrief" in the "Re" line (We can't use the word "Newsletter" because I use it as a spam indicator and any e-mail with that word in the "Re" line gets deleted automatically by my server). To unsubscribe simply send us an e-mail with "Unsubscribe" in the "Re" line. |
Tjaka Erasmus
Praktiserende Prokureur (Practising Attorney)
B Proc LL B (RAU)
|
Prokureursadvies 1) Advies by die aankoop van wildplaas. U
het 'n wildplaas gesien wat u wil koop, u het vrae maar u weet nie wie om te
vertrou nie. Ons het 15 jaar ondervinding in die bedryf en adviseer oor
markwaarde, grondeise, finansiering, veldtoestand, ekonomiese vooruitsigte
en meer. Eerste telefoniese konsultasie gratis. |
 |
Attorney's advice 1) Advice when purchasing a game farm. You
viewed a game farm that you're interest in purchasing, you have questions but
you don't know who to trust. We have 15 years of experience in this field and
advise on market value, land claims, financing, grazing capacity, economical
preview and more. First telephonical consultation free of charge. |
|
INLEIDING Beskawing word gemeet aan die wyse waarop 'n gemeenskap sy diere hanteer. Ons het bekendheid verwerf vir ons toewyding aan die beskerming Suid-Afrika se pragtige natuur. Met die aankoop van 'n wildplaas word u die trustee van 'n stukkie ongerepte Afrika - mense soos u bepaal in watter mate ongerepte Afrika vir ons nageslag behoue bly. Ons is daartoe verbind om u te help soek na u droomplaas. Ons verkoop wildplase regdeur Suid-Afrika met klem op die westelike deel van die Limpopo Provinsie. Die area is malariavry en die toekomstige hartklop van Suid-Afrika se wildwęreld. |
PROLOGUE Civilization is measured by the way a community handles it's animals. We became known for our commitment to care for South Arica's wildlife. By buying a game farm you become a link in the chain of nature conservation and help to ensure the prosperity of our remote places for future generations. We shall help you to find your dream farm. We sell game farms throughout South Africa and specialise in the western portion of the Limpopo Province of South Africa. The area is malaria-free and the future heart-beat of South Africa's game country. |
|
Wat is 'n wildplaas? 'n Wildplaas is 'n plaas waarvan die hoofdoel wildboerdery is en sluit ook potensiële wildplase in (plase in "wild-areas"). Kleinwild & roofdiere word nie gelys nie want hulle kom & gaan. Dit sluit in steenbok, duiker, vlakvark, bosvark, klipspringer, rooiribbok, bosbok, seekoei, krokodil, luiperd, jagluiperd, buin hiëna, jakkals, rooikat ens. |
What is a game farm? A game farm is a farm where the main purpose is game farming and also includes potential game farms (farms in "game farming areas". Small game & predators are not listed because they come & go. This includes steenbuck, duiker, wart hog, bush pig, klipspringer, mountain reedbuck, bushbuck, hippo, crocodile, leopard, cheetah, brown hyena, jackal, lynx etch. |
|
Wat is 'n "landgoed"? |
What is an "estate"? |
|
Enige samevoeging van wildplase of standplase in 'n wildplaas word gedefiniëer as "landgoed" bv. groot reservate soos Timbavati, Sabi Sand, Welgevonden, Mabula asook kleiner reservate bv. 'n 1 000 ha met standplase daarin te koop. |
Any conglomeration of game farms or stands for sale in a game farm is defined as an "estate" , for instance huge reserves like Timbavati, Sabi Sand, Welgevonden, Mabula as well as small reserves like any 1 000 ha game farm with stands for sale. |
|
|
|
|
Belangrike wenk met betrekking tot web browsing in die algemeen: regs onder op u rekenaarskerm, wanneer u aanlyn is, is 'n simbool wat lyk soos twee rekenaartjies wat met mekaar verbind is. Wanneer die rekenaartjies verlig is dan ontvang u rekenaar inligting vanaf die internet maar as hulle donker is het u swak verbinding. Om u verbinding te verbeter kliek "Stop" links bo in u browser of druk "Escape" en dan kliek u "Refresh" of druk F5. |
Important tip regarding web browsing in general: at the right bottom of your screen, when you're online, you see an icon looking like two little computers connected too each other. When the little computers are highlighted it means your computer is receiving data from the internet. If they're dark it means bad connection and no data transfer. If you have a bad connection click "Stop" on the top left of your browser or press "Escape", then click "Refrech" or press F5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wisselkoerse
/ Currency converter:
oanda.com
Tip: You can translate
written text between English and
other languages on the internet at http://babelfish.altavista.com
|
|
Ons praat Afrikaans (eerste taal), Nederlands
& |
|
|
We speak English (second language) |
|
|
Wir sprechen (nur weinich) Deutch |
|
|
La transmission ecrite est possible dans Francais le langue |
|
|
Písemná komunikace je mozná v Ceském jazyce |
|
|
La communicacion escrita es posible en Espanol el lenguaje |
|
|
La comunicazione scritta é possible Italiana nella lingaua |
|
|
Uma comunicacao escrita é possivel na lingua de Portugese |
|
|
Сообщение в
писменном виде по возможности в русском языке |
gamefarmnet.co.za
P Erasmus Prokureur / Attorney
(Tjaka Erasmus)
+27(0) 82 375 3461 mobile;
+27(0) 86 616 5742 fax
Vygeboomspoort, Lephalale (Ellisras), South Africa
Pretoria kantoor / Pretoria office:
Amanyane 410, Rifweg-Oos, Leeuwfontein, Nokeng
Posbus 1494, Derdepark, 0035
In assosiasie met M P van Staden Prokureur, Lephalale (Ellisras)
|
|
gamefarmnet.co.za |
Bosveld is wildwęreld / Game farming is nature
conservation
Tjaka Erasmus
|
|
|
|
Nuusbrief: |
Newsletter: |
|
|
Vlaams
